Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(разменна търговия)

  • 1 търговия

    trade, commerce; business; traffic
    (търгуване) trading, trade relations
    търговия на дребно retail trade
    търговия на едро wholesale trade
    вътрешна/външна търговия home/foreign trade
    търговия в натура, разменна търговия barter
    търговия с наркотични средства drug-traffic
    залавям се за търговия, започвам търговия go into business
    * * *
    търговѝя,
    ж., -и trade, commerce; business; traffic; ( търгуване) trading, trade relations; взаимоизгодна \търговияя fair trade; въртя \търговияя carry on trade; вътрешна/външна \търговияя home/foreign trade; забранена \търговияя illegal trade; залавям се за \търговияя, започвам \търговияя go into business; насрещна \търговияя counter trade; \търговияя в натура, разменна \търговияя barter; \търговияя на дребно retail trade; \търговияя на едро wholesale trade; \търговияя по домовете tally trade; \търговияя с наркотични средства drug-traffic, traffic in drugs; условия за \търговияя terms of trade.
    * * *
    trade: retail търговия - търговия на дребно, home търговия - вътрешна търговия, carry on търговия - въртя търговия; commerce (разменна); market ; marketing
    * * *
    1. (търгуване) trading, trade relations 2. -ТЪРГОВИЯ в натура, разменна ТЪРГОВИЯ barter 3. trade, commerce;business;traffic 4. ТЪРГОВИЯ на дребно retail trade 5. ТЪРГОВИЯ на едро wholesale trade 6. ТЪРГОВИЯ с наркотични средства drug-traffic 7. въртяТЪРГОВИЯ carry on trade 8. вътрешна/външна ТЪРГОВИЯ home/foreign trade 9. залавям се за ТЪРГОВИЯ, започвам ТЪРГОВИЯ go into business

    Български-английски речник > търговия

  • 2 разменен

    exchange (attr.)
    разменно средство a medium of exchange/circulation
    * * *
    размѐнен,
    прил., -на, -но, -ни exchange (attr.); на \размененни начала on an exchange basis; \размененна монета прен. pawn; \размененна стойност exchange value; \размененна търговия barter(-trade); \размененно средство medium of exchange/circulation.
    * * *
    exchange: разменен trade - разменна търговия
    * * *
    1. exchange (attr.) 2. разменна стойност exchange value 3. разменна търговия barter(-trade) 4. разменно средство a medium of exchange/circulation

    Български-английски речник > разменен

  • 3 размяна

    exchange, interchange
    размяна на идеи exchange of/commerce in ideas
    свободна размяна на идеи a free play of ideas
    размяна на мисли interchange of thoughts, exchanges
    размяна на мнения an exchange/interchange of views
    размяна на населения a population transfer
    размяна на опит an exchange of expe-rience(s). a sharing/pooling of experience
    правя размяна make an exchange
    * * *
    размя̀на,
    ж., размѐни exchange, interchange; commutation; ( разменна търговия) barter; \размяна на мнения exchange/interchange of views; \размяна на опит sharing/pooling of experience; свободна \размяна на идеи free play of ideas.
    * * *
    exchange: an размяна of experience - размяна на опит; barter (търг.); commutation; counterchange; truck{trXk}
    * * *
    1. (разменна търговия) barter 2. exchange, interchange 3. РАЗМЯНА на oпит an exchange of expe-rience(s). a sharing/pooling of experience 4. РАЗМЯНА на идеи exchange of/commerce in ideas 5. РАЗМЯНА на мисли interchange of thoughts, exchanges 6. РАЗМЯНА на мнения an exchange/interchange of views 7. РАЗМЯНА на населения a population transfer 8. правя РАЗМЯНА make an exchange 9. свободна РАЗМЯНА на идеи a free play of ideas

    Български-английски речник > размяна

  • 4 разменям

    ( разменявам, разменя) exchange (за for); ( като търговия) trade, barter; разг. swop, swap; ( думи в изречение) transpose
    разменям впечатления compare notes
    разменям мисли commune
    разменяме си reciprocate
    разменна търговия barter
    * * *
    exchange: I want to разменям my flat for a country house. - Искам да разменя апартамента си за къща в провинцията., разменям opinions - разменям мнения; barter: разменям rough material for engines - разменям суровини срещу машини; change; convert{kxn`vx:t}; counterchange; negotiate{nigou`Sieit}; swop; swap (разг.); trade

    Български-английски речник > разменям

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»